banner
뉴스 센터
우리는 귀하의 특별 주문을 이행할 준비가 되어 있습니다.

오렌지는 말 그대로 유일한 과일이다.

Apr 20, 2024

올드 네이비 오렌지 프린트 버튼업이 어떻게 2022년 여름의 이상한 유니폼이 되었나요?

신용: 칸바; 엘함 누만

타임라인 어딘가에서 본 적이 있을 것입니다. 남색의 반소매 버튼업 셔츠에 믿을 수 없을 정도로 밝은 오렌지색이 인쇄되어 있습니다. 이 셔츠는 2022년 봄과 여름 동안 수많은 퀴어들의 셀카에 등장했습니다. 특히 논바이너리 사람들과 트랜스젠더들에게 사랑을 받았지만 그 매력은 우리 국경을 훨씬 뛰어 넘었습니다. 실제로, 몇 달 만에 Old Navy 주황색 프린트 셔츠(이하 간단히 The Shirt라고 함)는 비공식 퀴어 유니폼이 되었습니다.

The Shirt는 어떻게 그렇게 빨리 보편적인 명성을 얻었습니까? 퀴어 상태에 대해 그것은 무엇을 의미합니까? 레몬이 들어간 핑크색이 더 좋으면 어떡하지? 더 셔츠의 힘의 원천은 무엇이며, 이를 멈출 수 있나요?

용감한 기자 Jude Ellison S. Doyle입니다. 신용: B. 마이클 페인

저는 언론인으로서의 능력을 활용하여 이러한 질문에 답하기 시작했습니다. 다음은 트위터 입소문, 기업 탐욕, 명성, 가족, HBO Max 구독, 그리고 나와 함께 시간을 내어 Zoom을 진행한 합법적인 유명 인사에 대한 이야기입니다. 더 이상 고민하지 않고:

받은 편지함에 약간의 이상한 것을 넣어보세요

Xtra의 뉴스레터는 귀하가 원하는 LGBTQ2S+ 뉴스와 문화를 제공합니다.

우리의 이야기는 2022년 4월 21일 트위터 사용자 Antonia Terrazas가 전화기를 손에 들고 노스캐롤라이나 쇼핑몰에 들어갔을 때 시작됩니다. 지루한 순간, 그녀는 버튼 업 셔츠 4개가 벽에 전시된 것을 보고 트윗에 사진을 올렸습니다. "Hot Transmasc Summer collection just Drop at Old Navy"라는 캡션을 달았습니다. 셔츠의 권력 상승이 시작되었습니다.

안토니아 테라자스 , 인플루언서(그녀): “저는 Durham의 정규 Old Navy에 있었고, Old Navy 물건을 많이 사서 돌려주는 파트너와 동행했습니다. 나는 그녀를 기다리고 있었다. 그리고 그녀가 체크아웃할 때 저는 생동감 넘치는 프린트 컬러의 셔츠로 가득한 벽을 보았습니다. 그리고 나는 '허, 내가 본 모든 트랜스 마스크와 똑같구나'라고 생각했어요.”

Terrazas가 사진을 트윗했습니다. 전 세계의 트랜스 마스크는 그녀가 옳았다고 즉각 반응했습니다. 이 사진은 퀴어 트위터를 중심으로 퍼져 인스타그램과 틱톡의 반응을 불러일으키며 스타가 탄생했습니다.

저자 다이애나 앤더슨. 신용: Dianna Anderson 제공

다이애나 앤더슨, 저자(그들/그들): "거의 10년 동안 함께한 트위터 친구이자 친구인 Antonia는 Old Navy의 버튼 업 셔츠에 대한 트윗으로 약간의 입소문을 냈습니다."

나 존스-월, 작가(그녀): “제가 본 [The Shirt]의 첫 번째 영상을 정확히 말씀드리고 싶은데, 정말 짧은 시간 동안 너무 많이 봐서 그런 것 같았던 것 같아요. 갑자기 항상 거기에 있었어요.”

마일로, 트랜스젠더 셔츠 소유자(그/그): "문자 그대로 당신(Jude Doyle)이 그것에 대해 트윗하는 것을 봤습니다."

여기에 The Shirt의 매력을 가장 이상하게 표현한 것 중 하나가 있습니다. Terrazas의 트윗은 분명히 애정 어린 표현이었지만 일종의 덩크이기도 했습니다. 그녀는 트랜스젠더 남자들은 모두 같은 셔츠를 입는다고 농담했고, 우리는 문제의 셔츠를 사러 나가서 화답했습니다. 우리 모두 정말 이렇게 입나요? 다른 사람도 있나요?

테라스: “개인적으로는 인터넷에서 제가 가장 좋아하는 날 중 하나였을 것입니다. 그리고 저는 2009년부터 트위터를 하고 있습니다. 와, 맙소사, 나이가 좀 들었네요. 제가 본 약혼의 대부분이 인용되었기 때문에 정말 재미있었습니다. - '맙소사, 이게 나야' 같은 퀴어들의 트윗. 아니면 '맙소사, 이건 꼭 가져야 해'라던가 '와, 화상 입었어'라고요. 내 트위터를 열고 이 모든 퀴어들을 보는 느낌을 받을 수 있어서 정말 기뻤습니다.”

앤더슨 : “1000퍼센트 제가 입는 옷과 똑같네요. 내 미학은 '네 아빠가 휴가 여행을 떠나는 것'에 가깝다.”

그래픽 디자이너 루이자 스미스. 출처: Louisa Smith 제공.

루이자 스미스 , 그래픽 디자이너(그녀): “저는 제 여름 스타일을 '요리하러 가는 아빠'라고 표현하고 싶습니다. 알다시피, 벨트가 달린 카키색 반바지나 컷오프에 화려한 버튼다운을 입은 아빠가 한 손은 엉덩이에, 다른 한 손은 음료수를 들고 스프링클러에서 놀고 있는 아이들을 살펴보거나 그릴을 찌르고 있습니다.”